CSM
jumelages

SAXILBY

Saxilby heeft ongeveer hetzelfde aantal inwoners als de gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude. Het ligt in Lincolnshire in Engeland; de dichtstbij gelegen stad is LINCOLN met ongeveer 80.000 inwoners. Op een afstand van 35 km ligt de stad HULL.

De bewoners van Saxilby hebben zich destijds unaniem uitgesproken voor een Hollands Dorp dat bijna gelijk is aan hun eigen dorp. De Provincie Noord-Holland werd aangeschreven en aan de hand van hun wensen hebben zij via de Provincie vijf dorpen aangeboden gekregen. Het bestuur van Saxilby is naar Nederland gekomen, hebben de vijf dorpen bekeken en daarna Haarlemmerliede en Spaarnwoude uitgekozen. Dit gebeurde allemaal in 1988.

In juni 1989 werd een en ander officieel vastgelegd en ondertekend en was het een feit dat Haarlemmerliede en Spaarnwoude een uitwisseling had met het dorp Saxilby in Engeland.

Met Pasen 1990 kwamen de eerste gasten vanuit Saxilby naar Spaarndam (16 man). Het waren jongens en leiders van de Saxilby Athletic Footballclub, die bij de S.V. Spaarnwoude en hun gastgezinnen een paar fantastische dagen doorbrachten.
Inmiddels is de uitwisseling tussen beide verenigingen tijdens het Paasweekend een traditie geworden; over en weer bezoeken zij elkaar.

LANCKORONA

Op 30 maart 2004 heeft de gemeenteraad besloten een tweede jumelage aan te gaan, en wel met de gemeente Lanckorona in Zuid-Polen nabij Krakó·® Ook in dit geval kwam het initiatief daarvoor vanuit de buitenlandse gemeente.

Op 1 mei 2004 is de jumelage-overeenkomst door de burgemeesters van beide gemeenten in Lanckorona ondertekend. Deze datum is gekozen vanwege de toetreding van Polen tot de Europese Unie per diezelfde datum. De wijze waarop deze jumelage inhoud wordt gegeven is afhankelijk van initiatieven en ideeën vanuit de plaatselijke bevolking zelf. Het gemeentebestuur roept dan ook de besturen van plaatselijke verenigingen en instellingen op om na te denken over een uitwisseling en samenwerking, in wat voor vorm dan ook.

De jumelagecommissie zal besturen en inidividuele inwoners graag helpen om een eerste contact te leggen met in stellingen, verenigingen en inwoners in Lanckorona.

Meer informatie

Wilt u iets (meer) weten over Saxilby en/of Lanckorona, of wilt u assistentie bij het leggen van kontakten, dan kunt u terecht bij de voorzitter van de Jumelagecommissie, de heer G.A. Jägers, telefoonnummer 023-5384118.

Voor meer informatie over Lanckorona kunt u ook terecht op http://www.lanckorona.pl/

 

Poolse delegatie bezoekt Haarlemmerliede en Spaarnwoude tijdens Koninginnedag

Van 29 april tot en met 3 mei 2009 bracht de burgemeester van de Poolse gemeente Lanckorona een bezoek aan de gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude. Burgemeester Zofia Oszacka kwam met de voorzitter van de gemeenteraad, twee leerkrachten en de voorzitter van de cultureel-historische instelling naar de gemeente. Het bezoek stond voornamelijk in het teken van de Nederlandse festiviteiten rondom Koninginnedag.

 

Gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude heeft sinds 2004 een jumelage met de Poolse gemeente. Tijdens het aanstaande bezoek vond er uitwisseling plaats tussen burgers van de twee gemeenten op het gebied van jeugd, cultuur en historie. Ook stonden er diverse bezichtigen op het programma.  

 

Het volgende bezoek van Lanckorona laat niet lang op zich wachten. Op 3 juni aanstaande mag gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude acht kinderen met twee leraren verwelkomen. De kinderen wonnen de reis met een prijsvraag over Nederland. De kinderen zullen dan scholen bezoeken en er staan diverse activiteiten gepland.

 

De eerste keer dat er een bezoek plaatsvond, was toen Polen lid werd van de EU. Een dag na het feest in Krakau is de jumelageovereenkomst getekend door de twee burgemeesters op 1 mei 2004. In augustus 2008 bracht onze gemeente een bezoek aan Lanckorona. Ook deed reeds een delegatie van kunstenaars uit Lanckorona mee aan onze atelierroute.

 

Bezoek aan Polen geslaagd

Van 22 tot 25 augustus 2008 bracht burgemeester Bruijn van gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude een bezoek aan de Poolse gemeente Lanckorona. Dit deed hij samen met de voorzitter van Jeugdvereniging Don Bosco Spaarndam, de voorzitter van Stichting Dorpsfeest Spaarndam en de voorzitter van de Jumelagecommissie. Het betrof enerzijds een kennismakingsbezoek voor burgemeester Bruijn en anderzijds was het een poging om burgers te betrekken bij de jumelage.

 

Uit het bezoek bleek, dat de twee gemeenten op veel gebieden gelijkenissen vertonen. Zo bestaat de Poolse gemeente uit circa 6.000 inwoners, verdeeld over vier woonkernen. Lanckorona is een historisch dorp met veel monumenten. En, net als de gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude, heeft Lanckorona een belangrijke groene recreatieve functie en ligt het onder de rook van een grote stad.

 

Het bezoek was geslaagd te noemen. Burgemeester Bruijn maakte kennis met de burgemeester van Lanckorona waarna er afspraken werden gemaakt. Begin oktober ontvangt de gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude een delegatie uit Polen. De eerste indrukken van dit bezoek worden dan nader besproken. De Poolse delegatie zal bestaan uit de burgemeester en de voorzitters van de vier verschillende bevolkingscomités van Lanckorona. De comités: monumenten, kunst, toerisme, sociale economie.

 

Sinds 1 mei 2004 heeft de gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude een jumelage met de Poolse gemeente. Dit was het derde bezoek van gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude aan de gemeente Lanckorona.